首頁 作文 英語作文 考研英語作文

認知法與我國中學外語教學_英語教學論文,認知法與我國中學外語教

近幾年來,特別是1993年秋季學期使用以功能法為指導思想的英語新教材後,在中學裏開始提倡功能法( 即交際法)教學。筆者認為,以功能法為指導思想編寫的新教材,不一定非要採用功能法來教學,而用認知法 來教更適合我國中學英語的實際。這裏,不妨先就功能法與認知法的幾個重要的教學原則問題比較一下。

認知法1.外語教學的目的是培養學生實際而全面地運用外語的能力。2.外語教學要以學生為中心,研究 學生,研究“學”。強調要調動學生的主動性與積極性。3.教師的作用在于給學生創造活用語言的機會和情景 ,讓學生用自己的規則見景生情地說出想要說的話語。教師不僅要在課堂上幫助學生掌握外語知識,培養運用 外語的能力,更為重要的是幫助學生掌握科學的學習方法和培養自學能力。4.聽、說、讀、寫齊頭並進全面發 展。學習外語最好的途徑是多種感覺器官綜合運用。主張外語教學一開始就進行聽、說、讀、寫的全面訓練。 5.學習過程中出現的錯誤是難免的。對錯誤要進行分析和疏導,不要不分青紅皂白有錯必究。6.適當地利用母 語與外語對比,有利于理解、記憶、和防止母語的幹擾作用。7.外語教學首先應使學生理解語言規則,在理解 的基礎上,培養學生在交際活動中活用語言規則,進行創造性語言活動。8.心理學理論基礎:認知心理學、教 學心理學、心理語言學、掌握外語心理學。9.語言學理論基礎:喬姆斯基的轉換生成文法理論。

功能法1.外語教學的目的是培養運用外語的交際能力。2.一切從學生實際出發,根據學生的需要選擇教 學內容,強調調動學生學習外語的主動性和積極性。3.教師的任務是給學生提供和創造真實的,逼真的言語交 際情景和創造性地運用語言的機會,從而使學生在使用語言過程中自由表述他們的思想感情。4.聽、說、讀、 寫是綜合的言語活動。教學過程中,同時看到和聽到比單純聽來得容易。教學中四種言語活動的先後順序是無 關緊要的。5.學習過程中出現錯誤是正常現象,不完善的中繼語言中的錯誤不必糾正,這些錯誤學生會在今後 的言語交際中逐步改正。6.在適當的場合,可以審慎地使用母語。7.在外語教學過程中,應註意自覺地掌握外 語。隻要有助于學生理解,可以解釋文法。8.心理語言學。9.社會語言學、套用語言學、語義學、語篇分析理 論、言語行為理論及喬姆斯基的轉換生成文法理論

從以上對比,我們可以看到,認知法與功能法在學習目的、強調以學生為中心,教師的作用,聽說讀寫的 關系和對待文法規則等方面有許多相同之處。換句話說,功能法在這些方面的優點,認知法都具備。

從對比中,還可以發現認知法與功能法的不同點:

(1)功能法與認知法都註重研究學生,強調要調動學生的學習積極性和主動性。但認知法還提出了教師不僅 要教外語,而且還要教學生如何學習外語。認知法認為,外語學習不能夠局限于課堂,從整個學習過程來講, 外語學習主要靠自學。因此,重要的是要教會學生科學的自學方法和自學能力,使學生具有自主的學習態度和 自學自修的方法。這一點功能法是沒有的。

(2)在對待錯誤上,認知法的分析和疏導的觀點,比功能法的“中繼語言中的錯誤不必糾正,它們會在言語 交際中逐漸改正”的觀點更科學,更符合中國的教學實際。我國中學生沒有大量使用中繼語言的語言環境和交 際場合。

(3)認知法最大的特點是有眾多的現代心理學為其理論基礎。它們是當代心理學研究的最新成果,特別是認 知心理學,它吸取了大腦生理學、資訊理論、語言學的最新科學成果。現代心理學為認知法提供了信息加工論, 意義學習、遷移學習、知識同化等理論,使外語學習建立在更加科學的基礎上。這一點是功能法不及的。

(4)在研究認知法和功能法中,我們會發現,功能法強調的是學習結果,一切教學活動都要服從將來的交際 需要。而認知法強調的是學習過程,研究如何教好學生,怎樣使學生學得更快,記得更牢。而這一點,正是我 們廣大中學教師最需要的。

(5)但是,認知法的語言學理論薄弱,迄今為止,還沒有一套比較規範的認知法外語教科書。而功能法在這 方面有它的優勢,它是以最新的許多語言學理論為其基礎,它根據功能、意念、情景等八個要素來組織和安排 教材。功能法教材中的語言材料是以語段(discourse)形式呈現,它不同于以往的孤立的句子或一、二句對話, 以及課文文段(text)。文段是單純呈現語言形式。而語段是為實現交際目的服務的,它的語言真實、自然。這 正好彌補了認知法的不足。

在研究認知法中,我們還發現,英、美國人在國外或國內教外國人學英語時,使用的是功能法。但他們教 本國人學外語時,如在美國,教美國人學西班牙語、德語或法語時,他們大部分是採用認知法。這種情況,說 明認知法實用于教本國人學外語。

從我國中學英語教學實際來看,自改革開放以來,大量的中學英語教學實踐造就了一大批出色的英語教師 ,他們各自創造了具有一定特色的教學方法,如廣大教師經常採用的聯想教學法和滾雪球教學法,以及“字母 、音素、音標”三位一體的教學法,張思中的十六字教學法等。仔細分析起來,它們都是符合認知心理學原理 的,實際上,它們都是運用認知法教學的實例。

鑒于以上這些認識,筆者認為,在中學中提倡、推廣認知法教學,讓中學英語教師學些認知心理學、教育 心理學的原理,能把中學英語教學推向新的水準,大面積地提高英語的教學質量。

返回頂部