不勞無獲是真理_英語教學論文 N you should buy me a dinner『你應該請我吃飯』.
B if one day I come abroad.
N J
B and also it’s about interest『這同樣跟興趣有關』.
N you are correct. If you’ve attained『擁有、獲得』 something that people are interested in, that’s why there’s a market value『市場價值』. That’s why they pay you the money to write the book.
B yes, that’s precisely it『是的，的確是這樣』. If I write good books and people will come to buy the book, that’s money and bring money to me『如果我寫的書不錯，人們就會來買，他們花錢了，我也能得到錢』.
N it’s market forces『這是市場力在起作用』.
B yes. that’s the way it works. If you don’t work, you don’t get breakfast『即不勞無獲』.
N did it come easily to you? So, in other words, you could make money this way?
B writing is one thing, getting published is another『寫書是一回事，能出版是另一回事』.
N yes.
B also I have you as my biggest help.
N no, I am just your friend.
B yes, well, as a matter of fact, you are my biggest help.
N ok.
B and the moment we have right now, sitting here and talking with each other,