（一）
A Plan for the Summer Holiday
暑假計畫
Summer holiday is coming.I have made a wonderful plan for the holiday.
暑假就要到了.我已經做了一個很好的假期計畫.
First of all,I am going to Shenyang with my father to visit my grandparents.They have been ill in bed for about two years.I am always worried about them.I will stay there for 20 days.
首先,我要和爸爸去沈陽看阿公阿麼.他們生病臥床不起已經兩年了.我很擔心他們,我要在那裏呆20天.
After I return home,I will spend some time studying math,because I am not good at it.I am sure I will do better in it.
回家以後,我要用一些時間來學習數學,因為我數學不太好.我相信我會學的好一些.
Next,I will of course do some housework,such as cooking meals and cleaning the rooms.
再有,我當然要做一些家務,如：做飯,打掃房間.
I will have a good time during the holiday.
假期我會過得很愉快.
（二）
My Life in Summer Holiday
暑假生活
Good morning,my dear fellows.I am happy to see all of our classmates come back to school.I would like to share my life in holiday with you.This summer holiday,I spent most of my time in playing,like watching TV,playing games,outing with friends and so on.But I also pay attention to my study.For example,I like watching the educational TV programs,so that I can both have fun and learn something new at the same time.Besides,I get up early to do some morning reading to practice my English.Of course,I finish my summer exercises on time.In short,my summer holiday is colorful and meaningful.How about your life in summer holiday?I am eager to know.
早上好,我親愛的同學們.我很高興看到所有的同學都返校了.我想要與大家分享我的假期生活.這個暑假,我花大部分的時間玩耍,比如看電視,玩遊戲,和朋友出去玩等等.但是我也關心我的學習.比如說,我喜歡看教育電視節目,這樣我既可以得到樂趣又可以同時學到一些新的東西.除此之外,我早上起得很早進行早讀以鍛煉我的英語.當然,我也按時完成了暑假作業.總是,我的暑假多彩且富有意義.你們的暑假生活是怎麽樣的呢?我很想知道.
（三）
Plan for Summer Holiday
暑假計畫
After the challenging College Entrance Examination,my anticipated summer holiday has begun.I will have a long winter holiday for almost three month.But I have already planned for it.Firstly,I will have a good rest at home and spend some time with my parents.I studied at school before,so I don’t have much time to company them.And then,I want to take a part-time job.I have graduated from senior school,and I think that a part-time job can help me being independent.I hope what I learn in school will be helpful to my new job.After earning some money,I want to have an after-graduation trip that I have been dreaming of for a very long time.My first choice is Xiamen,which is an attractive city.When the trip ends,it’s time for the college.
緊張的聯考過後,我期待已久的暑假終于開始了.我將會有一個差不多三個月之久的暑假,而我也已經做好暑期計畫了.首先,我會在家好好休息,花一些時間好好陪陪我的爸爸媽媽.之前我一直在學校上學,沒有很多的時間可以陪伴他們.之後,我想做一份暑期兼職.我已經高中畢業了,我想做兼職能幫助我學會獨立,也希望我以前所學的能用在工作中.等賺了一些錢之後,我想要夢想已久一次畢業旅行.我的首選之地是廈門,那是一個非常吸引人的城市.旅行結束的時候,我的大學生活就要開始了.