翠鳥被老漁翁抓住後，眼淚汪汪地對老漁翁說：“老阿公，您是世界上最仁慈的阿公，您是最疼愛小動物的。今年，您不是還獲得過愛鳥、護鳥標兵嗎?所有的鳥兒都愛您，您的仁慈在整個森林都傳遍了，都說如果沒有您的庇佑，我們現在都不知成什麽樣了?”老漁翁聽了，心裏樂開了花，沒想到他在動物界知名度還這麽高。翠鳥看見老漁翁臉上露出得意的笑容，接著又說：“昨天我來偷魚，也是迫不得已，我家裏有一位老母親，老得飛不動了，昨天偷來的魚是喂給她的，昨天她吃了魚後，今天精神好多了。可我可憐的孩子已經三天沒吃一點東西了，小嘴張得比他的頭還大，不停地叫著，叫聲那麽悲傷，如果您聽見了，一定也來冒險的，所以今天我隻好來了。求求您，可憐可憐我吧，放了我吧，小家伙還在家裏等我回去呢。如果您可憐我就給我一點點吃的，我的小寶寶，如果今天沒有吃的，他一定會餓死的。”老漁翁聽得淚流滿面，嘴裏說著：“多孝順的翠鳥啊!多好的翠鳥啊!今後，你每天來，我會為你準備魚的。”轉身從魚簍裏拿出三條魚說：“你一條，你母親一條，你孩子一條。”翠鳥叼起魚飛走了。