二十一
【原文】
貧居鬧市無人問，富在深山有遠親。誰人背後無人說，哪個人前不說人。有錢道真語，無錢語不真。不信但看筵中酒，杯杯先敬有錢人。鬧裏有錢，靜處安身。
【譯文】
窮人住在鬧市也無人理睬，富人住在深山也會招來遠房親戚。有哪個人背後不被別人議論，哪個人在人前不議論他人?給錢就說真話，不給錢就不說真話。不信你到筵席上看看，哪杯酒不先敬有錢的人?熱鬧繁華的地方有錢可賺，偏僻幽靜的地方宜于安身。
二十二
【原文】
來如風雨，去似微塵。長江後浪推前浪，世上新人趕舊人。
【譯文】
來勢像暴風驟雨一樣猛烈，退去像微塵飄落一樣靜悄悄。長江的後浪推涌著前浪，世上的新人趕超著舊人。
二十三
【原文】
近水樓台先得月，向陽花木早逢春。古人不見今時月，今月曾經照古人。先到為君，後到為臣。莫道君行早，更有早行人。
【譯文】
近水的樓台最先看到水中的月亮，向陽的花木光照好，發芽就早。古代的人看不見今天的月亮，而今天的月亮卻曾經照耀過古代的人。搶先一步就能當上君王，後到一步隻能稱作臣子。別以為你走得早，還有比你走得更早的人。
二十四
【原文】
莫信直中直，須防仁不仁。山中有直樹，世上無直人。
【譯文】
不要輕信那些所謂特別正直的人，也要防備那些標榜仁義卻不仁義的人。山裏有長得筆直的樹，世上卻無正直的人。
二十五
【原文】
自恨枝無葉，莫怨太陽偏。大家都是命，半點不由人。
【譯文】
樹應該遺憾自己的枝上長不出葉子，不要抱怨太陽偏心眼。人的一切都是命中註定的，一星半點也由不得自己。
二十六
【原文】
一年之計在于春，一日之計在于晨，一家之計在于和，一生之計在于勤。
【譯文】
一年的計畫應在春天裏做好，一天的計畫應在黎明時分做好，一個家庭最寶貴的是和睦，一個人一生要有所成就必須勤勞。
二十七
【原文】
責人之心責己，恕己之心恕人。
【譯文】
應當拿責備別人的心來責備自己，拿寬恕自己的心去寬恕別人。
二十八
【原文】
守口如瓶，防意如城。寧可人負我，切莫我負人。再三須慎意，第一莫欺心。虎身猶可近，人毒不堪親。來說是非者，便是是非人。
【譯文】
要像瓶口那樣不輕易開口，要像城防那樣時時戒備。寧願讓別人辜負我，決不讓自己辜負別人。做事要三思而後行，首先不要違背自己的良心。活著的老虎尚可以靠近，心地惡毒的人千萬不能親近。在你跟前說別人壞話的人，就是製造是非的小人。
二十九
【原文】
遠水難救近火，遠親不如近鄰。有茶有酒多兄弟，急難何曾見一人。人情似紙張張薄，世事如棋局局新。
【譯文】
遠處的水救不了近處的火，即使再好的遠親也不如近鄰能夠隨時幫忙。平時喝酒吃茶的朋友很多，但是在危難之時卻沒有一個朋友出來幫助。人情就好像紙張一樣薄，世事則像下棋一樣，每一局都充滿變化。
三十
【原文】
山中也有千年樹，世上難逢百歲人。
【譯文】
山林中有生長千年的樹，世上卻難遇到活上百歲的人。