遇欺詐之人，以 誠心感動之；遇暴戾之人，以和氣薰蒸之；遇傾邪私曲之人，以名義氣節激 礪之：天下無不入我入陶冶中矣。
【譯文】遇到狡猾詐欺的人，要用赤誠之心來感動他；遇到性情狂暴乖戾的人， 要用溫和態度來感化他；遇到行為不正自私自利的人，要用大義氣節來激礪 他。假如能做這這幾點，那天下的人都會受到我的美德感化了。
【註解】暴戾：殘酷。 蒸蒸：薰是香草，此作沐化、感化的意思。
【評語】世上的人千人千面，千變萬化，每個人都面臨適應人生，適應社會的問 題。所謂以不變應萬變，面對大千世界，抱定以誠待人，以德服人的態度來 適應人們個性的不同。即就是對冥頑不化的人，也要以誠相待使他受到感化， 所謂“精誠所至，金石為開”。以我之德化，來啓人之良知，歷史上這樣的 例子很多，即使是真頑之人朝聞道而夕死的事也不少，這也算是臨終而悟， 而達到德化的目的；何況對于一般人，堅持我之美德與之相處，終可德化落 後之人，保持真誠平和的人際交往。