【參考譯文】
一天晚飯後,我去公園散步,碰巧在公園門口遇見了幾位外賓。我走過去對他們說:“晚安”。他們微笑著並對我說:“晚上好”。
我非常吃驚,我不知道他們為什麽不說“晚安”。所以我在回家後給我的老師打電話請求幫助。我的老師清楚的給我解釋,當然是我說錯了。
從這件事情我認識到,努力學習英語是非常重要的,學無止境
學無止境(there is no end to learning)
one day, i went out for a walk after supper. i happened to meet several foreign guests at the gate of the park. i went up to them and said, "good ning !" they smiled and said "good evening!" to me.
i was very surprised. i wondered why they didn"t say "good night." so i called my teacher for help when i came back. my teacher explained it clearly and of course i was wrong.
from this event, i realize how important it is to study english hard. there is no end to learning.