人物傳記類
寫作指導
人物傳記也是記敘文體的一種，但人物傳記主要是寫名人或偉人的生平、事跡。因此，寫人物傳記時，要抓住其出生年月、主要事跡、人們的評論等進行敘述。
精選範文
①
Our English Teacher
Do you know our English teacher? Look! There is a young man standing over there. He isn"t tall, and looks very thin. Who is he? He is our English teacher. His name is Sun Feng.
Our teacher is strict not only with himself but also with us. We all like him, because he is a good teacher and often helps us with our English.
My classmate Wang Haiyan was not good at Eng-lish at first. He often thought: "My English is poor, what can I do?" Mr Sun knew it and said to him: "Don"t be disappointed, keep up with your classmates! I believe, you can. " With the help of our teacher, he decided to catch up with his classmates. So he began to put his heart into English and did better in English. At last, he took part in the English contest and got a prize.
Our English teacher works hard and he is as busy as a bee. He often prepares lessons and studies until late at night. In Grade three, we often have tests and have more English homework. Mr Sun always goes over it carefully.
Mr Sun gets on well with us. He likes singing very much. One day before classes began, he said to us: "Now, let me teach you an English song. "
We all like our English teacher. He is not only teacher but also our good friend. Don"t you think so?
②
Zheng leaps into history
In the winter of 1953, a powerful jump from a Chinese woman attracted world attention.
Twenty-year-old Chinese athlete Zheng Fengrong shattered the women"s high jump world record with a leap of 1.77 metres in a Beijing athletic meet on November 17, 1957.
The new record, the first women"s world record for the People"s Republic of China, was one centimetre higher than the old mark held by American Mildred McDaniel .
The jump also made Zheng the first Asian athlete to break a world track and field record since 1936.
The record jump, although by a tiny margin, was described by the foreign media as "an explosive jump" because it generated China"s first athletic world record.
Dubbed " a spring swallow (燕子) awakening (喚醒了)Chinese sports, " Zheng sent a message to the world that China was Nolonger the "sick man of the East. "
Born in the spring city of Jinan, Shandong Province, Zheng, who stands at 1.70 metres, has a good physique and a skillful scissor----sharp jump which was seldom seen among top jumpers in the world.
She once leapt 1.78 metres, a national record in 1963.
She claimed a well-merited place in sporting history when her achievement was listed in the Guinness Book of World Records (金氏世界紀錄) .
Due to her contribution (貢獻) to athletics, Zheng was awarded a series of honours. She was named among the nation"s greatest athletes (運動員) in 1984.
③
Rong is first world champion
When China was hungry for their first world title to celebrate the 10th anniversary of the founding of the People"s Republic of China table tennis player Rong Guotuan made their dream come true.
Rong became New China"s first world champion after he won the men"s singles title at the 25th World Table Tennis Championships, in former West Germany on April 5, 1959.
Before the championships, the team had pinned their gold hopes on the men"s team. But their dream of a world team title was destroyed by the Hungarian team in the semifinal match, losing three games to five.
After a chain of (一系列) unexpected defeats to Chinese favoured for the title, Rong carried the heavy hopes to make a breakthrough.
Rong"s rival in the final was top Hungarian paddler Ferenc Sido.
Rong was seen as an underdog for the title as he had just lost to Sido in the team contest. Even the victory flowers were being prepared for Sido.
But much to the surprise of the 8000-member audience, Rong won three straight sets with a big margin 21-12, 21-15, and 21-14 after losing the first set 19-21. Until that very moment, Rong realized the promise he made one year ago, that was to win a world championship for his motherland.
Two years later at the 26th championship for his motherland.
Two years later at the 26th championships in Beijing, Rong led the Chinese men to win the team title.
After becoming the coach(教練) of the Chinese women"s team, Rong led the team to the winners" podium at the 28th championships(錦標賽)in 1965.
練習
①寫一篇說明馬丁·路德·金生平的短文。
提示：馬丁·路德·金是著名的美國黑人民權運動領袖。他1929年1月15日出生于喬治亞州亞特蘭大，1951年就讀于波士頓大學，1952年認識了Coretta Scott，並相愛，1953年結了婚。1954年金離開波士頓，成為阿拉巴馬州蒙哥馬利基督教浸禮會牧師，開始領導黑人運動。1963年成千上萬的黑人來到華盛頓聽他著名的演講。1964年他獲得了諾貝爾和平獎。1968年4月4日他在田納西州孟菲斯被暗殺。(字數：120左右)
參考詞語
美國黑人民權運動
the black American civil rights movement
波士頓大學Boston University
愛上……fall in love with
牧師minister
林肯紀念館the Lincoln Memorial
諾貝爾和平獎the Nobel Peace Prize
被暗殺to be assassinated
②根據下面提示寫篇短文。
a.歇洛克·福爾摩斯是19世紀末英國的一位著名偵探;
b.他通常在警察到來之前，就把案件偵破了;
c.許多人信任他，當他們有麻煩或有危險時來求他幫忙;
d.他足智多謀，幫助很多人解決了他們的私事;
e.有很多故事都是關于福爾摩斯的，至今他還被人們所懷念。(字數：70左右)
參考詞語
福爾摩斯Sherlock Holmes
19世紀末at the end of 19th century
信任to believe in
陷入困境to be in trouble
私事personal affairs
被懷念to be remembered
③請以Madame Curie為題，寫一篇英語短文，要點如下：
a.Madame Curie為世界著名的女科學家，1867年出生于波蘭一個教師家庭，卒于1934年。
b.從小愛學習並希望成為科學家，16歲中學畢業，24歲赴巴黎就讀于巴黎大學，生活簡樸，學習刻苦。
c.一生致力于科學研究，于1903年和1911年兩次分別獲諾貝爾物理獎和諾貝爾化學獎。
d.一個女人事業成功不容易，而一生中兩次獲諾貝爾獎更為困難，居裏夫人將作為一位偉大的女性永遠為人們所懷念。(字數：100左右)
參考詞語
波蘭Poland
中學畢業to finish one"s middle school
過著簡樸的生活to live a simple life
科學研究the study of science
諾貝爾物理獎the Nobel Prize for physics
成功地幹to succeed in
考入巴黎大學to enter Paris University
④請按下面所提供的條件用英語寫一篇簡單的人物傳記。
a.保羅·羅伯遜(Paul Roberson)出生于一個貧苦的黑人家庭。
b.12歲做工，先在農場，後來在工廠。
c.他熱愛音樂，雖然每天工作繁忙，但隻要有空就練習唱歌。
d.有一副好嗓子。
e.後來成為人民喜愛的歌手。
(字數：100左右)
參考詞語
出生于to be born
靠……為生to make a living by doing
充分利 to make full use of
聞名于to become well-known to
被認為to be regarded as
⑤雷鋒生平事跡
懷特先生在我國某城市參觀，問起有關雷鋒的事情。假定你是接待人員，向懷特先生簡要介紹雷鋒的生平和事跡。現在請你將所介紹的內容寫成一篇短文。
a.1940年出生，幹過農活，又當過工人;
b.21歲參軍，然後入黨;
c.熱愛祖國，熱愛人民，樂于助人;
d.為人民做過許多好事，為我們大家樹立了好榜樣;
e.1862年因公殉職。
(字數：80左右)
參考詞語
在田裏in the fields
參軍to join the army
入黨to become a Party member
樂于……to be happy to do
關心to care for
做好事to do good deeds
樹立好榜樣to set a good example to
⑥請按下面提供的條件，寫一篇奧·亨利生平的短文。
a.奧·亨利(O·Henry)是 Willian Sidney Porter的筆名(pen-name);
b.1862～1910;
c.出身貧窮，沒有上過學;
d.三年監獄生活中學會寫作;
e.一生作品300多篇;
f.是美國著名短篇小說家。
(字數：80左右)
參考詞語
出生于貧苦的家庭
to be born into a poor family
幾乎沒受過教育to have little schooling
釋放to be set free
短篇小說家a short story writer
⑦馬克·吐溫是著名的美國作家。請你根據下面提示的內容用英文寫一篇人物簡介。
馬克·吐溫(1836～1910)生于美國密蘇裏州。他是美國19世紀最著名的作家之一。
馬克·吐溫的家鄉位于密西西比河畔，成年後，曾在密西西比河的船上當水手。馬克·吐溫是他的筆名，由水文測深標上"兩個刻度"而得。
馬克·吐溫寫過許多小說，其中最著名的是《湯姆·索亞歷險記》。他的作品被譯成多國文字，深為全世界讀者所喜愛。(字數：120左右)
參考詞語
著名作者之一
one of the best known American writers
密蘇裏州Missouri
密西西比河the Mississippi River
船上當水手as a sailor on a river boat
測量水深to measure the depth of the water
二個刻度two marks
《湯姆·索亞》Tom Sawyer
傑作masterpriece
⑧.根據下面提示內容寫一篇短文。
克裏斯托弗·哥倫布于1492年10月21日發現了新大陸。為了籌劃橫跨太平洋的航行，他花了18年時間。他同海員、學者、王子和國王辯論過。他說，向西跨越大洋航行，肯定能達到歐洲人還沒去過的大陸，但是幾乎沒有人相信他，並被人嘲笑。最後，西班牙的國王、王後對打通通向印度的海上路線感興趣，給他提供了船隻和海員，這樣他實施了這一計畫，發現了新大陸，認為這便是印度的一部分。(字數：100左右)
參考詞語
哥倫布Christopher Columbus
新大陸the New World
花時間幹to spend time in doing
與……爭辯to argue with
被人嘲笑to be laughed at
對……感興趣to be interested in
給……提供to offer somebody something
⑨請用英語寫一篇有關美國總統林肯的簡介，必須包括以下主要內容：
a.哪年出生，童年如何度過，上學情況;
b.何年當選總統，內戰的爆發，林肯領導北方戰勝南方，奴隸得到了自由;
c.何時何地遇刺;
d.他是個偉大的領袖，一個明智、友好和誠實的人，今天他被認為是美國最偉大的總統之一。
(字數：120左右)
參考詞語
美國總統President of the United States
南北戰爭the American Civil War
業餘時間in one"s spare time
強烈反對to be strongly against
為黑奴的自由 for the freedom of all slaves
⑩請你用英語寫一篇瓦特·迪斯尼的生平簡介。提示如下：
a.出生年月：1901年;
b.年輕時想當畫家;
c.畫畫從畫老鼠開始;
d.後來成了成功的卡通製作人;
e.于1966年去世。
(字數：80左右)
參考詞語
瓦特·迪斯尼Walt Disney
成功的卡通製作人a successful Cartoon-maker
看見……做……to see…doing
(11)教師節期間《中國日報》要報道一些優秀教師的事跡，請你用英語寫一篇介紹你班班導老師的短文。
a.張老師年近五十，1966年來校任教、工作，一貫努力，曾多次受到表揚。
b.他知識豐富，教學有方，上課生動有趣，學生愛聽他的課。
c.他與學生關系融洽，但對學生要求嚴格。他經常鼓勵大家為祖國勤奮學習。在他的幫助下大家進步很大。
d.他是學生的良師益友，受到大家的尊敬和愛戴。(字數：70左右)
參考詞語
有……知識to have much knowledge in
相處好to get on well with
嚴格要求to be strict with/in
取得進步to make much progress
不但……而且……not only…but also
(12)魯迅是我國偉大的革命家、思想家、文學家。
當魯迅13歲時，他的父親死于疾病。18歲那年他決定到日本學醫。1905年他已是醫學專科學校二年級學生了。但國家被欺凌，人民受壓迫，怎樣才能拯救祖國呢?經過一番深思，魯迅決定用自己手中的筆來喚醒民眾，改造中國。
1909年夏天，魯迅從日本回國教書，在這期間他接觸到一些革命者，並盡力支持他們。
1918年，他的小說《狂人日記》發表了。小說無情地揭露了封建社會，抨擊了封建思想對青少年的毒害。在隨後的歲月裏，魯迅極力幫助愛國青年從事革命活動，對敵人的威脅不屑一顧。魯迅先生受到朋友們的尊敬、學生們的愛戴，但敵人卻對他恨之入骨。
1936年10月18日，魯迅在與病魔的搏鬥中停止了呼吸。(字數：120左右)
參考詞語
死于to die of
學醫to study medicine
被統治to be ruled by
受壓迫to be oppressed by
聯系to get in touch with
揭露to expose
封建思想feudal thoughts
與……抗爭to fight against
對……有害to do harm to
譴責to criticize
(13)愛因斯坦于1879年出生在德國烏爾蒙(Ulm)。小時候人們認為他遲鈍，但在14歲時，他自學了高等數學。1901年他開始教書，後來用自己積攢起來的錢在蘇黎世(Zurich)大學繼續他的學業，1905年他獲得博士學位，這時他開始了研究，這種研究導致了他那著名的"相對論"。到1914年愛因斯坦已經聞名于世界。但這時第一次世界大戰爆發了，對他影響很大。1933年希特勒上台。由于愛因斯坦是猶太人，先是失去了工作，繼而被剝奪了國籍，逃出德國。愛因斯坦去過法國、比利時，然後去英國，1940年他在美國定居，新澤西州的普林斯頓高等研究所聘請他為終身教授。
1955年愛因斯坦于76歲時安詳地離開了人世。
(字數：120左右)
參考詞語
幹……遲鈍to be slow to do…
在……時候by the time…
自學高等數學
to teach oneself advanced calculus
蘇黎世大學the University of Zurich
產生……結果to result in
相對論Theory of Relativity
第一次世界大戰the First World War
爆發to break out
公民權citizenship
終身教授職務a lifetime professorship
(14)高爾基出生于1868年3月，他幼年喪父，在祖父家度過童年，11歲高爾基開始獨自謀生，他從事多種職業。
1889年和1891年春，高爾基兩次步行漫遊俄羅斯，對社會有了更深的了解。
1892年，高爾基發表了第一篇作品，開始了文學生涯。《海燕》是高爾基最著名的作品之一，發表于1901年3月。作者通過描寫大自然向人們展示了俄國的嚴重的社會問題。
1936年，高爾基病逝。(字數：100左右)
參考詞語
高爾基Golky
步行on foot
出版to be published
《海燕》Seagull
社會問題social problems
了解社會to know the society
展示to display
(15)查理·狄更斯，是19世紀傑出的文學家。他于1812年出生在一個貧困的家庭。10歲時，他父親負債入獄，狄更斯隻好找一份工作謀生。
狄更斯從小愛好文學。24歲，他發表了第一部作品《皮克威克外傳》，並馬上成為當時最受歡迎的小說家。狄更斯最著名的作品有《大衛·科波菲爾》、《霧都孤兒》和《雙城記》。他的許多作品被翻譯成了多種語言而被人們所喜愛。
查理·狄更斯死于1870年。(字數：100左右)
參考詞語
狄更斯Charles Dickens
因負債入獄
to be taken to prison for debt
對文學感興趣to be interested in l: teratare
《霧都孤兒》Oliver Twist
《雙城記》A Tale of Two Cities
《大衛·科波菲兒》David Copperfield
(16)李時珍是我國古代著名的醫學家，他生于16世紀初葉，從小對醫學感興趣，長大後，發現當時有關草葯的著作中有許多錯誤，決定重新修改它，他花了27年時間，于1587年完成了他的巨著，被公認為中國古代最傑出的科學家之一。(字數：80左右)
參考詞語
16世紀早期in the early 16th century
對……有興趣to show great interest in
修改to revise
中國古代ancient China
(17)《中學生英語報》要征集一批人物介紹，請你寫一篇有關曾為第11屆亞運會點燃聖火的藏族姑娘達娃央宗的短文。
a.姓名：達娃央宗(藏語：達娃的意思是月亮，央宗的意思是幸福) Dawa Yazong;藏語：Tibetan);
b.性別：女 年齡：15 原籍：西藏;
c.個人情況：從小喜歡跳舞，現為藝術學校學生;學習刻苦，成績優良，愛好體育(籃球與足球);希望成為一名舞蹈演員;
d.家庭情況：五口人。祖母、父親、母親、哥哥;
e.主要事跡：1990年為第11屆亞運會點燃聖火。(字數：80左右)
參考詞語
點燃聖火to light the fire
第11屆亞運會the 11th Asian Games
西藏Tibet
擅長于to be good at
(18)《中國日報》要征集先進人物事跡介紹，請你用英語寫一篇有關鄧秀華的介紹。
鄧秀華現任某公司總經理，以前做過各種工作，曾經當過工人、製圖員、辦公室職員等。後來受僱于一家公司。在該公司的各個部門幹過。由于工作出色，最終位至公司最高職務--總經理。她常說："婦女要相信自己才能不被歧視，隻要努力，男人能幹的事婦女也能幹好。"(字數：80左右)
參考詞語
各種各樣all kinds of
製圖員designer
各部門all the departments
被看不起to be looked down upon
隻要as long as
(19)許海峰是一名成績輝煌的射擊運動員，請你用英語寫一篇介紹他的短文。內容包括：
a.他所參加的奧運會;
b.他所取得的成績;
C.他所獲得的榮譽。
(字數：130左右)
參考詞語
第一塊金牌得主
the first Olympic gold medalist
奧林匹克運動會
the Olympic Games
代表中國to represent China
小手槍pistol
表彰in recognition of
教練coach
國家級運動員a national athlete
國家體委the National Sports Commission